be well out of

Results showed that the freshness decreases with increasing time being out of water and loosening tissue cells and myofibril fragmentation can be observed as well as the further particles formation.

结果表明，随着离水时间的延长，花蛤组织细胞趋于松散，肌纤维断裂，颗粒化程度加深。

Shan Tong Street is always held a variety of folk activities, what will be dragon boat race, as well as various temple fairs, festivals, new developments have often carried out here.

山塘街历来还是举行丰富多彩的民俗活动的地方，什么龙舟赛会以及各种庙会、节会、花会往往都在此间进行。

It's all very well writing a list of tasks that must be accomplished before a plane can take off, but simple self-respect prevents me from writing a list that says: When train arrives at your stop, get out.

列明飞机起飞前必须完成的任务清单是顶好的事，但单纯的自尊心阻止我写下这样的清单：当列车抵达你要到的车站时，记得下车。

Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well.

我的任何队员若是举止不当我也不会轻饶。

The demands are a fresh example of how BP continues to be overshadowed by the disaster, caused when a well it was drilling blew out, killing 11 men and triggering the worst oil spill in US history.

最新的索赔要求鲜明地反映出，英国石油仍受到这起灾难的影响。当时，英国石油的一处钻井平台发生爆炸，导致11人死亡并引发美国历史上最严重的原油泄漏事故。